Shanghai et Haishang

La curiosité, "quelque diable aussi me poussant", m’a fait comparer les passages équivalents des notices en anglais et en français que « Wikipedia » consacre à Chang-haï/Shanghai. Avec une surprise à la clé.

http://www.scribd.com/doc/2453879/Shanghai-et-Haishang?ga_uploads=1