Le « grand flandrin rose » de Claude Sarraute

Les protagonistes du Misanthrope portent tous un nom d’origine grecque, à l’exception d’Éliante (parce que son nom est une déformation, intentionnelle ou pas, d’Hélianthe) et de Célimène, créé à partir de Céline et de la finale de noms féminins en -ène (Ismène, etc.). Référence classique et tragique, double registre particulier / général, jeux de rôles et romans à clefs.

***