Quel étage? — Which floor?

Cervantès, par la voix — il est vrai — de Don Quichotte, parle de

« traduire à partir de langues faciles » (traducir de lenguas fáciles).

Comment résister à si belle provocation?

http://www.scribd.com/doc/2945426/Quel-etage-Which-floor

Iconolâtrie

« L’homme, animal iconolâtre, devient agressif lorsqu’il est déçu par l’image
que les autres lui renvoient ou par celle qu’il se fait de lui-même. »

Jacques Van Rillaer

« L’Agressivité humaine » (1975)